Été 2021 : nouveaux hébergements au Tyrol

Actualisé le 15.04.2021

Le secteur de l’hôtellerie attend avec impatience de pouvoir enfin rouvrir ses portes. Il regarde l’été avec espoir et optimiste, et a préparé bien des nouveautés pour ses visiteurs : aux quatre coins du Tyrol, des hébergements spéciaux ont vu le jour ou ont été rénovés avec un grand amour du détail. Cette saison aussi, la sécurité des visiteurs et des employés sera au premier plan. Une priorité mise en application par des conditions d’annulation flexibles et des concepts de sécurité stricts.

Boutiquehotel Erika © Henrike Schönen

Nouveau rendez-vous gastronomique à Alpbach
Avec la « Connys Original Tiroler Wirtshaus », Inneralpbach voit l’ouverture d’une nouvelle auberge proposant ce que la cuisine régionale a de meilleur. Ses salles conviviales typiquement tyrolienne, lambrissées de bois, accueillent notamment la table des chefs, de douze places, d’où l’on peut parfaitement observer ce qui se passe dans la cuisine ouverte, ou une table des vins exclusive, pour dix personnes. À un jet de pierre, on trouve le Galtenberg Resort 4*S, qui a également fait peau neuve : 38 chambres et suites entièrement nouvelles ont été créées, les espaces restaurant et buffet ont été agrandis. Le nouvel alPACHA Cocktail-Lounge-Bar, le lobby et la piste de bowling sont une promesse de belles soirées conviviales.

Connys Orginal Tiroler Wirtshaus © shootandstyle.com

Hôtel Böglerhof : rénové et récompensé
À Alpbach, l’hôtel Böglerhof ****s, établissement réputé et particulièrement appréciés par des clients français, a modernisé 24 chambres dans un style classique et élégant. L’excellence de son restaurant gastronomique, la Fuggerstube, s’est vue récompensée de deux toques par le Gault Millau.

Une beauté du Jugendstil brille d’un nouvel éclat : l’hôtel-boutique Erika à Kitzbühel
Lorsque l’un des établissements les plus riches en traditions et les plus renommés de Kitzbühel fait peau neuve, c’est toujours un événement : l’« Erika » fut dès 1897 un hôtel avec parc de style Art nouveau, et a été transformé en hôtel-boutique ces dernières années. Désormais, cet établissement au charme irrésistible allie le cachet architectural de la Belle Époque aux agréments de la modernité. On y passe la nuit dans des chambres confortables où les étoffes de velours et les couleurs chaudes donnent un sentiment de pure relaxation. Le Riks, restaurant de l’établissement, propose aux hôtes comme aux visiteurs de beaux moments de gastronomie : l’accent est mis sur des plats de saison frais, issus de la cuisine tyrolienne, disposant volontiers de leur variante végétarienne ou vegan.

Boutiquehotel Erika © Henrike Schönen

Vacances avec vue sur le lac dans les Lakeside Lodges
Sur les berges même du somptueux lac Schwarzsee à Kitzbühel, les Lakeside Lodges invitent à s’accorder une pause : ces suites avec leur propre terrasse ou jardin allant jusqu’à la rive allient un calme magnifique avec vue imprenable et un confort luxueux. L’Alpenhotel Kitzbühel, faisant aussi partie de l’établissement, connaît également différentes rénovations.

Appartements modernes dans la vallée de Pillerseetal : l’All-Suites Resort
« Des vacances exactement comme je les veux », telle est la devise qui a guidé la conception de la toute nouvelle All-Suite Residence à Fieberbrunn. La maison d’appartements 4 étoiles moderne proposera dès l’été 2021 (ouverture prévue le 1er juillet 2021) 36 logements de vacances luxueusement équipés pour entre trois et dix personnes.

Chalets de style avec vue imprenable dans la région de vacances de Hohe Salve
À Mariastein, de tout nouveaux chalets offrent non seulement une vue fantastique sur les Alpes de Kitzbühel, mais aussi un calme royal dans une ambiance privée. Exactement ce qu’il faut pour profiter pleinement de vacances en famille, d’un séjour entre amis ou d’une escapade romantique à deux. Chaque chalet moderne dispose de trois chambres à coucher, de deux salles de bains, d’un propre sauna et peut accueillir jusqu’à six personnes. Comme ce village de chalets fait partie de l’hôtel réputé Mariasteinerhof, ses visiteurs jouissent d’un confort 4 étoiles et peuvent entre autres prendre leur dîner à l’hôtel.

Un but d’excursions célèbre son grand retour : l’auberge Waldrast à Tarrenz
Dans la région de vacances d’Imst, la saison estivale 2021 verra la réouverture de l’auberge Waldrast, après plus de dix ans de pause. Outre ses trois appartements de vacances confortables, son café devrait aussitôt redevenir un lieu de rendez-vous prisé par les randonneurs du chemin panoramique de Starkenberger.

Le nouveau Treichlhof : le lieu préféré des adorateurs du soleil à Ellmau
Depuis 1974, la famille Treichl est aux petits soins de ses visiteurs sur l’Ellmauer Hausberg. Ils apprécient la cuisine bourgeoise du Treichlhof, certes, mais surtout la vue splendide qu’il offre. 2020 a été l’année des grandes rénovations pour que l’établissement devienne un restaurant d’altitude moderne – avec évidemment encore et toujours sa grande terrasse au soleil. Ainsi, le plaisir et la tradition ayant depuis longtemps fait leurs preuves s’allient avec maestria à la modernité.

Treichlhof Ellmau © THOMAS EBERHARTER PHOTOGRAPHY

Du nouveau dans le Zillertal : « Der Siegeler » devient un hôtel lifestyle
L’une des plus anciennes maisons de Mayrhofen a effectué ces dernières années sa mue pour devenir un hôtel lifestyle moderne : après sa grande rénovation, l’hôtel « Der Siegeler » propose des chambres doubles et triples confortables. De plus, le « Mike’s Sportbar » fait partie de l’hôtel : dans ce bar très prisé, les fans de sport peuvent suivre de grands événements sur six télévisions.

Nouveau terrain de camping avec 46 emplacements à Scheffau
Niché dans un décor de carte postale et au pied du majestueux Wilder Kaiser, tel est l’emplacement de rêve du nouveau terrain de camping Kaiser.Camp à Scheffau. Il dispose de 46 emplacements pour des camping-cars et des caravanes.

S’accorder une pause luxueuse dans le village de chalets de Hochfilzer à Söll
Spa, sauna et terrasse ensoleillée : cette combinaison fait du village de chalets de Hochfilzer à Söll une adresse de vacances bien particulière. Les chalets, de chacun 110 m2, se démarquent par leur luxe finement choisi. Outre les deux chambres à coucher, les deux salles de bains, le grand salon et la cuisine, leur vaste terrasse au soleil avec vue sur les sommets avoisinants ravit le visiteur. L’établissement dispose de surcroît d’un espace Spa privé avec sauna, de baignoires îlots, et de coins cosy. Enfin, le village de chalets comporte également un hôtel à seulement quelques mètres, où les visiteurs profitent notamment d’une piscine thermale extérieure chauffée.

Village de chalets de Hochfilzer à Söll © Chaletdorf Hochfilzer

Hospitalité en toute sécurité
Toutes les régions du Tyrol ont élaboré un vaste plan de prévention et des conditions d’annulation flexibles pour offrir à leurs visiteurs la meilleure des sécurités possibles : ainsi, dans la région de Kufsteinerland, l’annulation est possible gratuitement jusqu’à 48 heures avant l’arrivée, la région de Wilder Kaiser et l’ensemble des Alpes de Kitzbühel ont mis en place un système de réservation sans souci. Là, il est possible d’annuler sans coûts jusqu’à, selon l’hébergement, 2, 8 ou 15 jours avant l’arrivée. À travers tout le Tyrol, des possibilités rapides et simples de tests sont à la disposition des visiteurs, et les employés de tous les établissements sont testés régulièrement.
Quelques régions, comme par exemple Kitzbühel, proposent de plus leur propre maison de quarantaine pour accueillir les visiteurs testés positifs, d’autres, notamment St. Anton am Arlberg, misent résolument sur l’analyse des eaux usées. La formation des collaborateurs est aussi un aspect important : ainsi, la Silberregion Karwendel utilise l’application d’apprentissage Safe Service pour sensibiliser constamment les employés aux gestes barrières, à l’hygiène et aux rapports sans contact avec le visiteur.
Les visiteurs trouveront une vue d’ensemble du nombre de cas actuels au Tyrol, de toutes les conditions de voyage et des mesures de sécurité en vigueur dans la région de même que toutes les informations pour le retour dans les différents pays d’origine sur le portail d’informations www.welcome.tirol.

Chaque téléchargement