Mesures pour un tourisme hivernal en toute sécurité au Tyrol

Pour pouvoir garantir aussi en hiver 2020/21 des vacances reposantes et sûres au Tyrol, le gouvernement fédéral autrichien a présenté un « plan pour un tourisme hivernal sûr ». Nous vous en détaillons ici les principales mesures de sécurité en ce qui concerne la gastronomie, les remontées mécaniques et les écoles de ski.

Le port du masque est obligatoire dans les remontées mécaniques
Le port du masque est obligatoire dans les remontées mécaniques ©TVB Stubai Tirol, Gerhard Berger

Remontées mécaniques
Les remontées mécaniques sont soumises aux mêmes règles que les transports en commun, le port du masque est donc obligatoire aussi bien pour les pratiquants des sports d’hiver que pour le personnel des remontées. Ceci est valable dans les remontées comme au niveau de la file d’attente et des caisses. De plus, le respect d’une distance de sécurité d’un mètre s’impose. En cas de besoin, le maintien de cette distance de sécurité sera éventuellement rendu possible par une limitation des capacités de transport. Si cependant ce n’était absolument pas possible, une exception à cette règle peut être tolérée. Dans de nombreux domaines skiables, les véhicules clos (par exemple les télécabines) et les stations de téléphérique avec installations sanitaires et dépôt de ski seront désinfectées plusieurs fois par jour, principalement par nébulisation à froid. De plus, beaucoup de sociétés de remontées mécaniques feront tester leurs collaborateurs régulièrement afin de réduire au minimum un éventuel risque d’infection et de pouvoir réagir le plus tôt possible. Enfin, de nombreuses sociétés de remontées mécaniques proposeront cet hiver l’achat de forfait en ligne pour éviter les attroupements au départ des remontées.

Le respect d'une distance de sécurité d’un mètre s'impose
Le respect d'une distance de sécurité d’un mètre s'impose ©TVB Stubai Tirol, Gerhard Berger

Gastronomie
Les employé(e)s et client(e)s doivent porter, sans exception, un masque dans les espaces clos. Sauf, pour le client, à la place assise qui lui est attribuée. Les groupes de visiteurs doivent être constitués de maximum six personnes (enfants mineurs non comptés) et une distance de sécurité suffisante entre les groupes est observée. De plus, les établissements de restauration misent sur l’enregistrement des visiteurs, afin de simplifier le suivi des cas-contacts en cas d’infection au coronavirus. À l’intérieur, les plats et boissons ne peuvent être consommés qu’à la place assise attribuée – c’est aussi valable pour tous les bars d’après-ski.

Les employés et clients doivent porter un masque dans les espaces clos
Les employés et clients doivent porter un masque dans les espaces clos ©TVB Stubai Tirol, Gerhard Berger

Écoles de ski
La fédération des écoles de ski autrichienne a établi un code de bonne conduite. Un groupe sera constitué de maximum dix personnes dont le moniteur / la monitrice de sports d'hiver. Les moniteurs et monitrices de ski et sports de glisse venus de l’étranger devront présenter un test PCR négatif à l’école de ski.

La fédération des écoles de ski autrichienne a établi un code de bonne conduite
La fédération des écoles de ski autrichienne a établi un code de bonne conduite ©Tirol Werbung, Herbig Hans

Marchés de Noël et de l'Avent

Les marchés de Noël et de l’Avent ont établi un plan de prévention et d’hygiène assurant le respect des distances de sécurité. Des mesures d’étalement (par exemple un écart entre les stands) et une régulation du nombre de visiteurs sont prévues. Le port du masque est aussi obligatoire sur les marchés de Noël. Les stands de restauration devront avoir assez d’espace pour proposer une consommation en toute sécurité.

Les marchés de Noël et de l'Avent ont établi un plan de prévention et d'hygiène
Les marchés de Noël et de l'Avent ont établi un plan de prévention et d'hygiène ©Tirol Werbung, Bernhard Aichner

Offre de tests « hospitalité en toute sécurité »
Nombre des mesures proposées pour l’hiver 2020/21 ont déjà fait leurs preuves au cours de la dernière saison estivale. Ainsi, les collaborateurs / collaboratrices d’établissements hôteliers et de restauration ont pu se faire tester régulièrement pour la Covid-19, sur une base volontaire. Une possibilité de test que le gouvernement fédéral autrichien met gratuitement à la disposition des entreprises concernées, afin de proposer une hospitalité en toute sécurité. De manière générale, la responsabilité de tout un chacun et le respect des règles du jeu par les visiteurs, les collaborateurs / collaboratrices et les entreprises du secteur du tourisme sont essentiels pour garantir des vacances d’hiver réussies.

Hospitalité en toute sécurité : Vous trouverez une vue d’ensemble des consignes de sécurité actuelles et des recommandations imposées par la Covid-19 au Tyrol sur le www.willkommen.tirol (en allemand) et sur le www.tyrol.com/information-coronavirus (en anglais).

Le port du masque est obligatoire aux caisses
Le port du masque est obligatoire aux caisses ©TVB Stubai Tirol, Gerhard Berger
Une distance de sécurité suffisante est observée aux restaurants
Une distance de sécurité suffisante est observée aux restaurants ©TVB Stubai Tirol, Gerhard Berger

Images pour l'information presse