Una sosta nel Kufsteinerland: una mini vacanza durante le vacanze
Aggiornato il 03.07.2026 | Kufsteinerland
Kufsteinerland, Tirolo – Quante esperienze si possono vivere nel Kufsteinerland in 48 o 72 ore? Abbastanza per trasformare una semplice sosta in un piacevole soggiorno all’insegna del relax: una merenda tipica (Brettljause) in rifugio, una passeggiata tra le vetrine del suggestivo centro storico, un concerto open air nella Fortezza di Kufstein oppure una serata di musica classica al teatro Festspielhaus e al Passionsspielhaus di Erl.
Chi non conosce la frenesia che precede la partenza per le vacanze? Le valigie sembrano non riempirsi mai da sole e i passaporti, che fino al giorno prima erano sul tavolo della cucina, sembrano essere spariti. Situato direttamente lungo l’autostrada della Valle dell’Inn, il Kufsteinerland è la tappa ideale per iniziare le vacanze con calma. Anche chi viaggia in treno può approfittare della posizione strategica della stazione di Kufstein, a pochi passi dal centro storico.
Incorniciata dall’imponente massiccio del Kaisergebirge a est e da un incantevole paesaggio di laghi a ovest, la regione comprende otto pittoreschi paesi – oltre naturalmente alla città di Kufstein, dominata dalla sua celebre fortezza. Un luogo dove natura alpina, atmosfera urbana e tante esperienze si fondono armoniosamente: perfetto per una sosta durante il viaggio o per prolungare le vacanze di qualche giorno. In 48 o 72 ore si può già vivere un’autentica vacanza.
Con la seggiovia Kaiserlift verso la montagna
In circa trenta minuti la storica seggiovia monoposto Kaiserlift conduce dalla stazione a valle di Kufstein fino al Brentenjoch, a oltre 1.200 metri di altitudine. Completamente rinnovata nel 2015, conserva ancora oggi tutto il fascino di un tempo, scivolando silenziosamente sopra prati alpini e boschi.
Dalla stazione a monte si raggiunge facilmente la Brentenjochalm, un’accogliente malga con una tradizionale Stube e uno splendido giardino fiorito. Qui le mucche riposano nella stalla mentre gli ospiti gustano un caffè accompagnato dai tipici Kiachl con marmellata di mirtilli rossi: il modo migliore per entrare subito nell’atmosfera della vacanza. Numerosi altri rifugi sono raggiungibili con piacevoli escursioni di una o un’ora e mezza.
Estate, sole e bagni rinfrescanti
Nelle giornate più calde vale la pena fare una sosta al lago Hechtsee, con il suo lido immerso nella natura e le acque cristalline. Un sentiero ombreggiato permette inoltre di percorrere l’intero perimetro del lago con una rilassante passeggiata.
Anche la piscina immersa nel bosco di Niederndorf rappresenta un’oasi ideale per rinfrescarsi durante l’estate.
Kufstein: la Perla del Tirolo
A Kufstein storia e modernità convivono in perfetto equilibrio. Passeggiando lungo la pittoresca Römerhofgasse, con i suoi bovindi decorati e le tradizionali insegne in ferro battuto, sembra quasi che il tempo si sia fermato.
Qui si trova anche lo storico ristorante Auracher Löchl, famoso per le sue antiche Stube in legno, dove il compositore Karl Ganzer interpretò la celebre canzone “Kufsteinlied”. In contrasto con questa atmosfera tradizionale, la moderna terrazza panoramica regala una vista spettacolare sul fiume Inn e sulle montagne circostanti.
Un vero tesoro nascosto si trova invece all’interno di una galleria scavata nella roccia sotto il ristorante: lo Stollen 1930, un elegante gin bar in stile speakeasy che custodisce una delle più grandi collezioni di gin d’Europa, con circa 1.400 etichette provenienti da tutto il mondo.
La Fortezza di Kufstein: un viaggio nel Medioevo
In pochi minuti la funicolare panoramica conduce alla maestosa Fortezza di Kufstein, dominata dalla Torre dell’Imperatore.
All’interno del vasto complesso fortificato, i visitatori possono immergersi nella storia tra musei, antiche prigioni e cortili medievali. La fortezza ospita inoltre numerosi concerti ed eventi.
Ogni giorno alle ore 12.00 (e in luglio anche alle 18.00) risuona la celebre Heldenorgel, l’Organo degli Eroi: con quasi 5.000 canne è il secondo organo all’aperto più grande del mondo e il suo suono raggiunge persino la vicina Baviera.
Musica di altissimo livello: dalla classica al pop
Al teatro Festspielhaus di Erl la stagione estiva propone produzioni di grande prestigio come URLICHT – PRIMAL LIGHT. Gustav Mahler goes Circus, un sorprendente connubio tra acrobazia e teatro musicale.
Nel cartellone figura anche Der fliegende Holländer (L’Olandese volante) di Richard Wagner. La stagione 2025/26 dei Tiroler Festspiele Erl si concluderà dal 1° al 3 ottobre con la rassegna finale.
Dal 13 al 15 agosto il festival internazionale La Guitarra Erl porterà sul palco artisti di fama mondiale, tra cui la vincitrice del Latin Grammy BUIKA.
Un’atmosfera unica caratterizza anche i concerti estivi nella storica Arena della Fortezza di Kufstein. Il programma comprende il MusicalSommer, In Extremo, Christina Stürmer, la grande XL Schlagershow con Beatrice Egli, Matthias Reim, Nik P. e numerosi altri artisti. Grazie all’innovativa copertura mobile, gli spettacoli si svolgono anche in caso di maltempo.
Ulteriori informazioni e il calendario aggiornato degli eventi sono disponibili su www.kufstein.com/it.
