{"id":213375,"date":"2023-09-13T09:35:18","date_gmt":"2023-09-13T07:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/presse.tirol.at\/?p=213375"},"modified":"2023-09-13T09:35:19","modified_gmt":"2023-09-13T07:35:19","slug":"novita-dagli-alloggi-tirolesi-inverno-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/novita-dagli-alloggi-tirolesi-inverno-2023\/213375\/","title":{"rendered":"Benvenuti: Novit\u00e0 dagli alloggi tirolesi nell\u2019inverno 2023\/24"},"content":{"rendered":"\n

Non importa se in un elegante hotel a 4 stelle, un accogliente appartamento o una fattoria tradizionale: oltre il 90 % degli alloggi in Tirolo \u00e8 a gestione familiare, e gli albergatori tirolesi accolgono ogni giorno i loro ospiti con calore e passione. Non c\u2019\u00e8 quindi da stupirsi, che quasi tre quarti degli ospiti tirolesi siano anche ospiti abituali. E nella stagione invernale 2023\/24 potranno aspettarsi numerose novit\u00e0 e certificazioni ambientali. Una panoramica:<\/p>\n\n\n

\n
\"B\u00f6glerhof,
B\u00f6glerhof, Alpbach © shootandstyle.com<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Le novit\u00e0 top nel settore alberghiero tirolese<\/h2>\n\n\n\n

Ristrutturazione all\u2019insegna della sostenibilit\u00e0: B\u00f6glerhof, Alpbachtal<\/strong>
Con otto nuove suite con vista su Alpbach, una sala relax, un\u2019ampia area saune con sauna eventi, sala e terrazza yoga, nonch\u00e9 salette per trattamenti e un ampio giardino con piscina naturale, i padroni di casa, la famiglia Duftner, iniziano la stagione invernale 2023\/24 del loro B\u00f6glerhof<\/a>. In quanto azienda certificata sotto il profilo ambientale, durante la ristrutturazione \u00e8 stata data grande importanza anche alla sostenibilit\u00e0: un impianto fotovoltaico di 100 m\u00b2, una nuova pompa di calore e un grande buffer di energia per un migliore sfruttamento dell’impianto a pellet esistente costituiranno in futuro una parte importante del concept.<\/p>\n\n\n\n

Nuovo concept: armona medical alpinresort, Kufsteinerland<\/strong>
L\u2019armona medical alpinresort<\/a> a Thiersee nel Kufsteinerland accoglie i suoi ospiti con un nuovo concept a partire dalla stagione invernale 2023\/24. Il rinomato medical wellness hotel si concentra interamente sulla salute dei suoi ospiti e, con un team di medici curanti, fisioterapisti e osteopati, fa tutto il possibile per consentire una guarigione rapida e per migliorare permanentemente la qualit\u00e0 della vita. La struttura \u00e8 particolarmente orientata alle malattie dell\u2019apparato muscolo-scheletrico. Le spaziose camere con vista sul lago Thiersee, il ristorante interno e l\u2019area benessere consentono agli ospiti di rilassarsi completamente.<\/p>\n\n\n\n

Pi\u00f9 spazio al benessere: Hotel Panorama Royal, Kufsteinerland<\/strong>
L\u2019hotel benessere a 4 stelle a gestione familiare Panorama Royal<\/a>,<\/em> a Bad H\u00e4ring nel Kufsteinerland, offre, con l\u2019ampliamento dell\u2019area spa, un esclusivo paradiso di benessere, e inaugura cos\u00ec una nuova \u201cera del benessere\u201d. Su una superficie di circa 7.500 m\u00b2 gli ospiti possono aspettarsi un mondo di relax di alto livello con la nuova infinity pool, nonch\u00e9 saune, piscine e sale relax circondati dalla natura. Offerte come yoga, meditazione, Qi Gong e bagni di bosco completano il soggiorno.<\/p>\n\n\n\n

Nuova home base per gli appassionati di sport: Sportlers Lodge, \u00d6tztal<\/strong>
Nel cuore dell’hotspot invernale di S\u00f6lden, lo Sportlers Lodge<\/a> aprir\u00e0 le sue porte nella stagione 2023\/24. Gli appassionati di sport possono contare su una comoda home base nelle Alpi Venoste. Uno degli highlight \u00e8 l\u2019area benessere Sky Spa su tre piani con sauna e bagno turco, infinity pool di 150 m\u00b2 sul tetto e vista sulle montagne. Oltre alla colazione, di sera il ristorante dell\u2019hotel La Cucina <\/em>serve anche piatti \u00e0 la carte.<\/p>\n\n\n\n

Ostello temporaneo: PhiliPop-Up Hostel, Regione Seefeld<\/strong>
Nell\u2019inverno 2023\/24 gli ospiti potranno riscoprire i \u201cbei vecchi tempi\u201d e il fascino di una struttura interpretata modernamente, che per\u00f2 mostra i suoi anni, nel PhiliPop-Up Hostel<\/a> a Scharnitz nella Regione Seefeld. Discreto ma affascinante, con una shared kitchen per gli ospiti e un trust-based bar che sono i dati chiave dell\u2019ostello temporaneo. Perch\u00e9 anche se ora la locanda vuota viene riportata in vita e viene utilizzato l\u2019upcycling, il PhiliPop-Up non esister\u00e0 per sempre. I freestyler apprezzano la vicinanza al \u201cBanger Park\u201d.<\/p>\n\n\n

\n
\"PhiliPop-Up
PhiliPop-Up Hostel, Scharnitz © PhiliPop-Up<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Nel cuore del villaggio per gli alpinisti: Alplodge, Wipptal<\/strong>
L\u2019Alplodge<\/a> recentemente rinnovato si trova a 1.422 metri sopra il livello del mare nella Schmirntal, la valle allo stato naturale nella Wipptal. Con dieci camere doppie, una camera singola e un altro appartamento, cio\u00e8 spazio per 27 persone, la struttura self-catering \u00e8 ideale per gruppi numerosi e famiglie. L\u2019highlight della moderna casa ristrutturata \u00e8 la Stube tirolese in pino cembro di oltre 100 anni, con stufa in maiolica, accessibile a tutti.<\/p>\n\n\n\n

Recentemente premiato e certificato<\/h2>\n\n\n\n

A testimonianza del loro impegno verso l’ambiente, verso gli ospiti e anche verso i dipendenti, sempre pi\u00f9 aziende si sottopongono ad approfonditi processi di certificazione; e possono quindi fregiarsi con orgoglio del marchio ambientale austriaco del Ministero dell’Ambiente. In futuro gli ospiti potranno vivere esperienze di vacanze sostenibili anche presso le seguenti strutture:<\/p>\n\n\n\n

Primo Green Hotel nella Zillertal posteriore: Zillertalerhof, Zillertal<\/strong>
L\u2019Alpine Hideaway Zillertalerhof<\/a> \u00e8 stato il primo nella valle Zillertal posteriore ad essere certificato come \u201cGreen Hotel\u201d ed \u00e8 stato insignito del marchio ecologico austriaco ed europeo. Nel Design Hotel a 4 stelle la sostenibilit\u00e0 \u00e8 ancorata al pi\u00f9 alto livello strategico e tutte le attivit\u00e0 sono orientate verso di essa. La visione dei padroni di casa Katharina e Franz-Josef Perauer: lo Zillertalerhof non \u00e8 solo un pioniere in termini di design, ospitalit\u00e0 innovativa e promozione di una cultura di valorizzazione del lavoro, ma anche un pioniere in termini di sviluppo turistico dell\u2019intera regione a livello economico, sociale e soprattutto ecologico.<\/p>\n\n\n

\n
\"Famiglia
Famiglia Perauer del Zillertalerhof © Charly Schwarz<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Prima certificazione nella valle Wipptal: Parkhotel Matrei, Wipptal<\/strong>
Il Parkhotel<\/a> a Matrei am Brenner \u00e8 il primo albergo nella Wipptal a vantare il marchio ambientale e il marchio Ecolabel UE. L\u2019attivit\u00e0 a gestione famigliare di Florian Obojes \u00e8 stata certificata con successo nel 2023. L\u2019albergatore si \u00e8 sottoposto al processo di certificazione perch\u00e9 consapevole della propria responsabilit\u00e0 nei confronti dei dipendenti, degli ospiti e dei partner. Gli ospiti che arrivano con i mezzi pubblici ricevono addirittura uno sconto del 10 % sul prezzo del pernottamento.<\/p>\n\n\n\n

Riconoscimenti nella Regione Seefeld: Naturhotel aufatmen<\/em> e Biohotel Leutascherhof, Leutasch<\/strong>
Da ora in poi non solo la Regione Seefeld porta il marchio ecologico austriaco per le destinazioni turistiche, ma sono state premiate anche due aziende impegnate nella regione: il Leutascherhof<\/a> segue da anni un percorso coerente verso una maggiore compatibilit\u00e0 ambientale e una gestione sostenibile. L\u2019azienda utilizza solo prodotti provenienti da coltivazione biologica controllata e cura il tema della riduzione di CO2 in tutti i settori dell\u2019hotel. Anche il vicino Naturhotel aufatmen<\/a> pu\u00f2 vantare il marchio ecologico austriaco: l\u2019azienda a gestione familiare punta sul tema relax e offre yoga, meditazione, sauna ed escursioni guidate nella natura. Un unicum in Tirolo: \u00e8 disponibile anche la mezza pensione vegetariana.<\/p>\n\n\n\n

Nuove case e appartamenti per le vacanze<\/h2>\n\n\n\n

Tra le mura storiche: H5 Studios, Innsbruck<\/strong>
Un ambiente storico con un design moderno e arredamento di alta qualit\u00e0 attende gli ospiti nei nuovi H5 Studios<\/a> nel cuore di Innsbruck. Grazie alla partnership con l\u2019Hotel Grauer B\u00e4r<\/em>, gli ospiti possono usufruire non solo degli appartamenti completamente arredati con stile, ma anche dell\u2019area benessere del rinomato hotel, con sauna, bagno turco, cabina a infrarossi, piscina e idromassaggio all\u2019aperto sopra i tetti di Innsbruck. Le 22 nuove suite possono ospitare da una a quattro persone.<\/p>\n\n\n\n

fil HOME Apartments, Osttirol<\/strong>
Dalla prossima stagione invernale il fil HOME Apartmenthaus<\/a>, a Leisach in Osttirol, ospiter\u00e0 tre appartamenti modernamente arredati in un edificio di oltre 100 anni ristrutturato con cura. L\u2019estetica senza tempo del design abitativo, le linee chiare e i materiali naturali caratterizzano i tre appartamenti, che possono ospitare da due a quattro persone. Con vista panoramica sulle Dolomiti di Lienz, il fil HOME<\/em> \u00e8 il punto di partenza ideale per appassionati dello sci, campioni di sci di fondo ed escursionisti \u2013 a pochi minuti da Lienz.<\/p>\n\n\n

\n
\"fil
fil HOME Appartamenti nell’Osttirol © Martin Lugger<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Lusso per famiglie: Domenigs, Serfaus-Fiss-Ladis<\/strong>
A Fiss, nella regione di Serfaus-Fiss-Ladis, il Domenigs<\/a>, che aprir\u00e0 nella stagione invernale 2023\/24, offre otto lussuosi appartamenti, che possono ospitare da due a sei persone. Con la nuova struttura, i padroni di casa, la famiglia Domenig, puntano su un\u2019interazione tra esperienza tattile e luce, tra lusso e natura. Gli appartamenti, completamente attrezzati, offrono da una a tre camere da letto e da uno a tre bagni, dispongono inoltre di un ampio soggiorno, sauna e cucina completamente attrezzata.<\/p>\n\n\n\n

Aparthotel esclusivo nell\u2019idilliaca alta valle: Alpine Collection, Wildsch\u00f6nau<\/strong>
Il nuovo Alpine Collection Wildsch\u00f6nau<\/a> a Niederau ospita otto eleganti appartamenti con arredi di alta qualit\u00e0 e spazio per un massimo di sei persone, nonch\u00e9 monolocali per il benessere minimal per due. Con la sua posizione a pochi metri dall\u2019ingresso del comprensorio sciistico SkiJuwel Alpbachtal Wildsch\u00f6nau, \u00e8 il punto di partenza ideale per una vacanza invernale nella tranquilla regione turistica del Wildsch\u00f6nau. Con punto di ricarica per auto elettriche, area fitness e benessere, Honesty Bar e altro ancora, il moderno residence dispone di tutti i comfort per un soggiorno rilassante.<\/p>\n\n\n\n

Vacanze in fattoria in inverno<\/h2>\n\n\n\n

Gli ospiti che attribuiscono particolare importanza alle esperienze di vacanza autentiche e alla cordialit\u00e0 dei padroni di casa in vacanza, si troveranno perfettamente a loro agio nelle strutture associate \u201cVacanze in fattoria\u201d. Gli agriturismi a gestione familiare garantiscono, con il marchio \u201cVacanze in fattoria\u201d, una vacanza di qualit\u00e0 testata riguardo alla qualit\u00e0 della fattoria, delle attrezzature e del servizio. Le seguenti fattorie hanno recentemente ottenuto la certificazione con 5 fiori. Rappresentano quindi un\u2019esperienza di vacanza esclusiva con una straordinaria atmosfera contadina. L\u2019arredamento delle camere e degli appartamenti soddisfa i pi\u00f9 alti standard in un ambiente rurale.<\/p>\n\n\n\n