{"id":237000,"date":"2024-06-05T11:29:00","date_gmt":"2024-06-05T09:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/presse.tirol.at\/coolcation-in-tirol\/237000\/"},"modified":"2024-06-11T14:00:22","modified_gmt":"2024-06-11T12:00:22","slug":"vacanze-rinfrescant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/","title":{"rendered":"I luoghi pi\u00f9 cool del Tirolo dove scappare dall’afa: Vacanze rinfrescanti con la “coolcation”"},"content":{"rendered":"\n

Quando le temperature salgono e il desiderio di una vacanza \u201cal fresco\u201d sale, il Tirolo offre un\u2019imperdibile alternativa rinfrescante per le vacanze estive. Fedeli al motto \u201cCoolcation\u201d, gli ospiti trovano temperature piacevoli e luoghi poco affollati per scappare dal caldo e trascorrere una vacanza \u201ccool\u201d in ogni senso.<\/p>\n\n\n\n

\"Riscoprire
Riscoprire la freschezza dell’estate: Coolcation in Tirolo © Tirol Werbung, Verena Sparer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cCoolcation\u201d tirolese: i posti pi\u00f9 cool per vacanze rinfrescanti<\/h2>\n\n\n\n

\u201cCoolcation\u201d (neologismo dei termini inglesi cool<\/em> e vacation)<\/em> riprende il desiderio di rinfrescarsi nelle calde giornate estive e lo reinterpreta in modo contemporaneo. Se nei decenni scorsi, la classica vacanza al mare era la meta privilegiata, negli ultimi anni \u00e8 stata osservata un\u2019inversione di tendenza: sempre pi\u00f9 persone prenotano \u201ccoolcations\u201d in destinazioni con temperature pi\u00f9 moderate e piacevoli. Il Tirolo, circondato dalle Alpi, propone mete \u201ccool\u201d in tutti i sensi: luoghi non solo freschi ma anche belli.<\/p>\n\n\n\n

Nel 19\u00b0 secolo era in voga in tutta Europa la tradizione dei \u201critiri estivi\u201d: i nobili e i benestanti trascorrevano l\u2019estate in piacevoli luoghi freschi, ad altitudini a prova di afa estiva. La vacanza in montagna ora \u00e8 accessibile a tutti e il desiderio di trascorrere qualche giorno \u201cal fresco\u201d in un luogo circondato dalla natura alpina pu\u00f2 essere facilmente esaudito.<\/p>\n\n\n\n

Fuga dall\u2019afa in Tirolo<\/h2>\n\n\n\n

Temperature che scendono man mano si sale in quota, aria fresca di montagna, laghi di montagna cristallini e un panorama che non \u00e8 secondo a nessuno. Ci sono molti motivi per \u201crifugiarsi\u201d in Tirolo. E non solo di giorno. Grazie alle temperature che scendono notevolmente la sera, si pu\u00f2 dormire meravigliosamente rilassati sulle Alpi \u2013 e senza aria condizionata. La calma e la tranquillit\u00e0 notturna che si possono trovare qui, lontano dalle citt\u00e0 frenetiche, sono benefiche.<\/p>\n\n\n

\n
\"Da
Da non perdere: Un tuffo in un fresco lago di montagna in una calda giornata d’estate © Tirol Werbung, Verena Sparer<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Sole e divertimento balneare<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anche in Tirolo splende il sole. La Relazione sul Clima del Tirolo 2022 ha registrato una media di circa 1.570 ore di sole nel 2022. E anche l\u2019amata vacanza balneare si avvera in tutto il Tirolo grazie ai 600 specchi d\u2019acqua, di tutte le dimensioni<\/a>. La qualit\u00e0 dell\u2019acqua dei laghi balneabili \u00e8 paragonabile a quella dell\u2019acqua potabile, mentre le temperature variano in base alla quota e alla grandezza del bacino.<\/p>\n\n\n\n

Oltre ai numerosi laghi, gli ospiti possono anche rinfrescarsi nelle spettacolari gole e cascate<\/a> che si estendono in tutto il paese. Un tuffo nel lago Achensee, il \u201cmare dei tirolesi\u201d, una gita alla gola scenografica del Kaiserklamm nella regione dell\u2019Alpbachtal o una pausa ai piedi dell\u2019imponente cascata di Grawa nella valle dello Stubai: la freschezza \u00e8 garantita.<\/p>\n\n\n\n

Relax o avventura?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Relax e refrigerio sono di casa nei boschi ombrosi. Che si tratti di forest bathing o di mete escursionistiche immerse nelle foreste, come il parco avventura forestale a Serfaus-Fiss-Ladis, il \u201cKugelwald\u201d sul Glungezer nella regione di Hall-Wattens o il sentiero delle case sull\u2019albero nello Schlick nella valle dello Stubai, la temperatura piacevole, al riparo dall\u2019afa, \u00e8 assicurata anche quanto splende il sole. Inoltre, le 26 pluripremiate ferrovie di montagna estive tirolesi<\/a> promettono grandi esperienze in montagna per tutta la famiglia.<\/p>\n\n\n\n

Ma grazie all\u2019altitudine e all\u2019aria fresca di montagna, le escursioni<\/a> sono un\u2019attivit\u00e0 adatta anche nelle calde giornate estive. Si pu\u00f2 scegliere tra impressionanti sentieri escursionistici in alta quota, come il Sentiero dell\u2019Aquila del Tirolo<\/a> (che prevede pi\u00f9 tappe), al Kalser Tauernhaus lungo il Glocknerkrone<\/a> nell\u2019Osttirol o l\u2019Alta Via del Karwendel<\/a>, oppure per un\u2019escursione lungo ruscelli selvaggi, laghi idilliaci o imponenti cascate. Ne sono un esempio il Sentiero delle acque selvagge nella Valle dello Stubai o il sentiero tematico alle cascate Umbalf\u00e4lle nell\u2019Osttirol.<\/p>\n\n\n

\n
\"Rifugio
Rifugio W\u00fcrttembergerhaus nella valle Lechtal © Tirol Werbung, Charly Schwarz<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Mistiche e spettacolari, invece, sono le grotte<\/a>: formazioni di ghiaccio dalle forme miracolose, crepacci accessibili, incantevoli venature di marmo e stalattiti millenarie non solo stupiscono i visitatori, ma creano anche il refrigerio anelato. Le stalattiti e le formazioni di ghiaccio risalenti a 350.000 anni fa della grotta Hundalm vicino ad Angerberg nelle Alpi di Kitzb\u00fchel o del NaturEisPalast a oltre 3.000 metri di altitudine sul ghiacciaio di Hintertux nella Zillertal sono impressionanti. Quest\u2019ultimo sorprende con un mondo sotterraneo di ghiaccio e luce, in cui i pi\u00f9 coraggiosi possono persino affrontare l\u2019avventura del nuoto nel ghiaccio. Anche il rafting e il canyoning nei fiumi di montagna impetuosi e nelle gole profonde del Tirolo sono avventurosi e adrenalinici.<\/p>\n\n\n\n

Cool vibes nell\u2019estate tirolese<\/h2>\n\n\n\n

Anche dal punto di vista culinario<\/a>, in Tirolo non si trascura la tipica atmosfera estiva: un aperitivo o una birra fresca possono essere gustati in un bar panoramico e in un ombreggiato giardino. E oltre ai classici della cucina tirolese, le creazioni estive con pesce fresco e innovativi gamberi alpini offrono delizie culinarie insolite.<\/p>\n\n\n

\n
\"Una
Una sosta alla malga Aldranser Alm garantisce il necessario rinfrescamento © Tirol Werbung, Elias Hassos<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Gli amanti della cultura<\/a> si lasciano ammaliare dai numerosi castelli e palazzi sparsi in tutto il territorio, le spesse mura offrono sia refrigerio sia interessanti spunti di riflessione. I numerosi festival e spettacoli punteggiano il calendario tirolese non solo nelle citt\u00e0, ma anche in luoghi unici in montagna.<\/p>\n\n\n\n

Mobilit\u00e0 sostenibile e ulteriori informazioni<\/h2>\n\n\n\n

Le offerte green grazie all\u2019uso gratuito dei mezzi pubblici, il noleggio gratuito o scontato di e-bike contribuiscono a esplorare il Tirolo senza aumentare l\u2019impronta ecologica. Il Tirolo \u00e8 facilmente raggiungibile dall\u2019Italia<\/a> con i treni DB-\u00d6BB EuroCity, che arrivano alla stazione centrale di Innsbruck e alle stazioni principali all\u2019imbocco delle vallate. Treni locali e bus collegano velocemente alle valli pi\u00f9 grandi. A partire da 19,90 euro (offerte a posti limitati, tariffa a persona, a tratta; in 2\u00b0classe) si pu\u00f2 arrivare in Austria dall\u2019Italia e viceversa a bordo dei comodi treni DB-\u00d6BB EuroCity. I bambini fino a 14 anni compiuti viaggiano gratis accompagnati da un adulto. La DB\/\u00d6BB effettua fino a 10 viaggi tutti i giorni dall\u2019Italia (da Venezia, Verona, Bologna e Rimini) al Tirolo con fermate a Innsbruck, Jenbach, W\u00f6rgl e Kufstein.<\/p>\n\n\n

\n
\"\u201cCoolcation\u201d
\u201cCoolcation\u201d per il clima: viaggiare con i trasporti pubblici © Tirol Werbung, Rene Zangerl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Maggiori informazioni sulle vacanze estive in Tirolo sono disponibili all\u2019indirizzo www.tirolo.com\/vacanze-estive<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fedeli al motto \u201cCoolcation\u201d, gli ospiti trovano temperature piacevoli e luoghi poco affollati per scappare dal caldo.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":235949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"region":[109],"coauthors":[292],"class_list":["post-237000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","region-tirol-werbung"],"acf":[],"yoast_head":"\nI luoghi pi\u00f9 cool del Tirolo dove scappare dall'afa: Vacanze rinfrescanti con la "coolcation" - Presse.Tirol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fedeli al motto \u201cCoolcation\u201d, in Tirolo gli ospiti trovano temperature piacevoli e luoghi poco affollati per scappare dal caldo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I luoghi pi\u00f9 cool del Tirolo dove scappare dall'afa: Vacanze rinfrescanti con la "coolcation" - Presse.Tirol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedeli al motto \u201cCoolcation\u201d, in Tirolo gli ospiti trovano temperature piacevoli e luoghi poco affollati per scappare dal caldo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Presse.Tirol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T09:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-11T12:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2024\/05\/Walchsee-cTirol-Werbung-Verena-Sparer-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martina Nairz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martina Nairz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Martina Nairz\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/\",\"name\":\"I luoghi pi\u00f9 cool del Tirolo dove scappare dall'afa: Vacanze rinfrescanti con la \\\"coolcation\\\" - Presse.Tirol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2024\/05\/Walchsee-cTirol-Werbung-Verena-Sparer-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-05T09:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-11T12:00:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/7a01d43ecdf024eeb61ea2a3d4edcdc3\"},\"description\":\"Fedeli al motto \u201cCoolcation\u201d, in Tirolo gli ospiti trovano temperature piacevoli e luoghi poco affollati per scappare dal caldo.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2024\/05\/Walchsee-cTirol-Werbung-Verena-Sparer-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2024\/05\/Walchsee-cTirol-Werbung-Verena-Sparer-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Riscoprire la freschezza dell'estate: Coolcation in Tirolo\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/\",\"name\":\"Presse.Tirol\",\"description\":\"Regionale Presseplattform der Tirol Werbung und den Tiroler Tourismusverb\u00e4nden\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/7a01d43ecdf024eeb61ea2a3d4edcdc3\",\"name\":\"Martina Nairz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/b47273d486f1e6665f0c420330a009a6\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b665805ca9d0b765eb68d4309bc5cbc59f9f79685c7853e60e3f0e084b24276d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b665805ca9d0b765eb68d4309bc5cbc59f9f79685c7853e60e3f0e084b24276d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martina Nairz\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I luoghi pi\u00f9 cool del Tirolo dove scappare dall'afa: Vacanze rinfrescanti con la \"coolcation\" - Presse.Tirol","description":"Fedeli al motto \u201cCoolcation\u201d, in Tirolo gli ospiti trovano temperature piacevoli e luoghi poco affollati per scappare dal caldo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I luoghi pi\u00f9 cool del Tirolo dove scappare dall'afa: Vacanze rinfrescanti con la \"coolcation\" - Presse.Tirol","og_description":"Fedeli al motto \u201cCoolcation\u201d, in Tirolo gli ospiti trovano temperature piacevoli e luoghi poco affollati per scappare dal caldo.","og_url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/","og_site_name":"Presse.Tirol","article_published_time":"2024-06-05T09:29:00+00:00","article_modified_time":"2024-06-11T12:00:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2024\/05\/Walchsee-cTirol-Werbung-Verena-Sparer-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martina Nairz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Martina Nairz","Tempo di lettura stimato":"7 minutes","Written by":"Martina Nairz"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/","name":"I luoghi pi\u00f9 cool del Tirolo dove scappare dall'afa: Vacanze rinfrescanti con la \"coolcation\" - Presse.Tirol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2024\/05\/Walchsee-cTirol-Werbung-Verena-Sparer-1-scaled.jpg","datePublished":"2024-06-05T09:29:00+00:00","dateModified":"2024-06-11T12:00:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/7a01d43ecdf024eeb61ea2a3d4edcdc3"},"description":"Fedeli al motto \u201cCoolcation\u201d, in Tirolo gli ospiti trovano temperature piacevoli e luoghi poco affollati per scappare dal caldo.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/vacanze-rinfrescant\/237000\/#primaryimage","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2024\/05\/Walchsee-cTirol-Werbung-Verena-Sparer-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2024\/05\/Walchsee-cTirol-Werbung-Verena-Sparer-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Riscoprire la freschezza dell'estate: Coolcation in Tirolo"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/","name":"Presse.Tirol","description":"Regionale Presseplattform der Tirol Werbung und den Tiroler Tourismusverb\u00e4nden","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/7a01d43ecdf024eeb61ea2a3d4edcdc3","name":"Martina Nairz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/b47273d486f1e6665f0c420330a009a6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b665805ca9d0b765eb68d4309bc5cbc59f9f79685c7853e60e3f0e084b24276d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b665805ca9d0b765eb68d4309bc5cbc59f9f79685c7853e60e3f0e084b24276d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martina Nairz"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237000"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=237000"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=237000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}