{"id":292388,"date":"2026-07-17T09:32:44","date_gmt":"2026-07-17T07:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/presse.tirol.at\/?p=292388"},"modified":"2026-07-17T09:32:44","modified_gmt":"2026-07-17T07:32:44","slug":"kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/","title":{"rendered":"KUFSTEINERLAND: LA VACANZA COOLCATION CHE UNISCE LE ATTIVITA\u2019 SPORTIVE CON IL RELAX E LA CULTURA"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Veduta della cittadina di Kufstein con la Fortezza e il massiccio del Kaisergebirge. © Kufsteinerland \/ Dominik Zwerger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La regione del Kufsteinerland, situata in Tirolo e facilmente raggiungibile dall’Italia anche con i trasporti pubblici, si conferma come una delle mete alpine pi\u00f9 eclettiche d’Europa. Questa straordinaria regione unisce la maestosit\u00e0 di vette calcaree leggendarie, la placida quiete di laghi balneabili cristallini e il dinamismo di un lifestyle urbano ricco di negozi e ristoranti nel centro storico di Kufstein.<\/strong> Pensata per chi desidera fuggire dalla canicola estiva e sperimentare la tendenza della “coolcation” \u2014 la vacanza rinfrescante a contatto con sorgenti pure \u2014, questa regione offre una formula vincente che scandisce perfettamente la giornata del viaggiatore: attivit\u00e0 fisica all’aria aperta al mattino, relax acquatico nel pomeriggio e eventi culturali la sera.<\/p>\n\n\n\n

Mattino attivo tra vette alpine e due ruote: l’esplorazione del Kaisergebirge<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"
Veduta dal Kaisergebirge verso Kufstein e la valle dell\u00b4Inn. © Kufsteinerland \/ Kerstin Leicht<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le prime luci dell’alba sul Kufsteinerland illuminano uno scenario naturale dominato dalle tonalit\u00e0 grigie delle vette calcaree del massiccio montuoso del Kaisergebirge. A 1.265 metri di altitudine, nel mezzo di una riserva naturale protetta, l’atmosfera mattutina \u00e8 ideale per escursionisti, famiglie e alpinisti. Il punto di accesso privilegiato per questa avventura \u00e8 la storica seggiovia monoposto Kaiserlift di Kufstein, una delle pochissime rimaste in Europa, che conduce alla stazione a monte di Brentenjoch in una rilassante ascesa di circa trenta minuti.<\/strong> Viaggiare sospesi a mezz’aria permette di assaporare il mutare graduale della vegetazione e i magnifici scorci panoramici, scoprendo come l’altitudine modifichi i colori dei boschi e dei pascoli montani.<\/p>\n\n\n\n

Una volta giunti in quota, ci si pu\u00f2 incamminare lungo sentieri ben segnalati, fermandosi a degustare le specialit\u00e0 gastronomiche tradizionali tirolesi nelle caratteristiche baite. Grazie alla KufsteinerlandCard, una tessera gratuita consegnata al momento dell’arrivo in albergo, gli ospiti possono partecipare a numerose escursioni collettive guidate e utilizzare la seggiovia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il mattino nel Kufsteinerland \u00e8 riservato anche agli amanti delle due ruote:<\/strong> la regione offre una rete ciclabile eccezionale.<\/strong> Chi predilige la pianura pu\u00f2 percorrere la suggestiva pista ciclabile dell’Inn,<\/strong> che segue il corso del fiume tra betulle e salici, offrendo scorci d’acqua incantevoli. Per gli sportivi pi\u00f9 esigenti, i versanti montuosi offrono invece percorsi impegnativi in mountain bike, ideali per rigenerare il corpo prima del caldo pomeridiano.<\/p>\n\n\n\n

Pomeriggio di relax acquatico:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

la sinfonia dei laghi balneabili e i luoghi di energia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Quando il sole si fa pi\u00f9 caldo nelle ore centrali del giorno, il territorio svela una spettacolare dimensione d’acqua, offrendo laghi balneabili, ruscelli e piscine attrezzate dove trovare immediato refrigerio.<\/strong> Ogni specchio d’acqua possiede una propria identit\u00e0: il piccolo lago Bananensee,<\/strong> situato sul soleggiato altopiano di Schwoich, vanta il titolo di primo lago balneabile biotopo del Tirolo, istituito nel 1998. Chi desidera una pausa romantica e avvolta nella quiete pu\u00f2 dirigersi verso lo Stimmersee <\/strong>a Langkampfen, un gioiello d’acqua limpida ideale per rilassarsi. Le famiglie trovano invece il loro punto di riferimento nel Thiersee,<\/strong> il lago pi\u00f9 popolare, circondato da grandissimi prati verdi e parchi giochi attrezzati per i bambini. Per chi intende abbinare il nuoto alla frescura dei boschi, l’Hechtsee<\/strong> rappresenta la scelta perfetta per lunghi bagni rigeneranti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Il lago Hechtsee sopra Kufstein. © Kufsteinerland \/ Chris Borg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Al di l\u00e0 dei laghi, l’intera area \u00e8 costellata da ruscelli montani e da meraviglie naturali come la celebre fonte “Blaue Quelle”<\/strong> nel piccolo paese di Erl. Da questa sorgente sgorgano ben 700 litri di acqua potabile al secondo,<\/strong> alimentando un laghetto che risplende di tonalit\u00e0 iridescenti di verde, blu e turchese, con una temperatura costante di 8,1 gradi tutto l’anno.<\/p>\n\n\n\n

Questo sito, insieme alle cascate di Erl e di Bad H\u00e4ring, fa parte dei 35 “Kraftpl\u00e4tze” (luoghi di energia) distribuiti sul territorio. <\/strong>Divisi in tre tematiche (roccia\/terra, sole\/luce, natura\/tranquillit\u00e0), questi spazi olistici offrono l’ambiente ideale per ricaricare le batterie e ritrovare il perfetto equilibrio psicofisico.<\/p>\n\n\n\n

La sera si accende di cultura: la grande musica di Erl e gli spettacoli in fortezza<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Con il calare della sera, il focus della vacanza si sposta sulle arti performative, che trovano nel Kufsteinerland palcoscenici di rilievo. Il fulcro di questa proposta serale \u00e8 il borgo di Erl, una comunit\u00e0 di 1.500 abitanti definita “il piccolo paese della cultura”. Qui sorge il Festspielhaus Erl, una sala concerti dall’architettura futuristica e dall’acustica eccellente, immersa nei paesaggi alpini.<\/strong>
Sotto la direzione artistica di Jonas Kaufmann, il festival estivo dei Tiroler Festspiele Erl<\/strong> rappresenta un appuntamento d’eccellenza.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Il teatro `Festspielhaus` di Erl dall’architettura futuristica immersa nei paesaggi alpini. © TVB Kufsteinerland <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La musica \u00e8 un motore potentissimo anche nel centro di Kufstein, dove eventi all’aperto, bande e cori locali creano un’atmosfera vibrante e uniscono residenti e turisti.<\/strong> L’attrazione sonora pi\u00f9 imponente \u00e8 custodita nella Fortezza di Kufstein, teatro quotidiano del rito dell’Heldenorgel (l’Organo degli Eroi).<\/strong> Con quasi 5.000 canne, \u00e8 tra i pi\u00f9 grandi organi all’aperto del mondo e risuona nella valle diffondendo un messaggio di pace. Nei mesi estivi il concerto si tiene anche alle ore 18:00, affiancato dai “Sommerorgelkonzerte” gratuiti ogni marted\u00ec di luglio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Info: www.kufstein.com\/it<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La regione del Kufsteinerland, situata in Tirolo e facilmente raggiungibile dall’Italia anche con i trasporti \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":292401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[11],"region":[92],"coauthors":[239],"class_list":["post-292388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","region-kufsteinerland"],"acf":[],"yoast_head":"\nKUFSTEINERLAND: LA VACANZA COOLCATION CHE UNISCE LE ATTIVITA\u2019 SPORTIVE CON IL RELAX E LA CULTURA - Presse.Tirol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La regione del Kufsteinerland, situata in Tirolo e facilmente raggiungibile dall'Italia anche con i trasporti pubblici, si conferma come una delle mete alpine pi\u00f9 eclettiche d'Europa. Questa straordinaria regione unisce la maestosit\u00e0 di vette calcaree leggendarie, la placida quiete di laghi balneabili cristallini e il dinamismo di un lifestyle urbano ricco di negozi e ristoranti nel centro storico di Kufstein. Pensata per chi desidera fuggire dalla canicola estiva e sperimentare la tendenza della "coolcation" \u2014 la vacanza rinfrescante a contatto con sorgenti pure \u2014, questa regione offre una formula vincente che scandisce perfettamente la giornata del viaggiatore: attivit\u00e0 fisica all'aria aperta al mattino, relax acquatico nel pomeriggio e eventi culturali la sera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KUFSTEINERLAND: LA VACANZA COOLCATION CHE UNISCE LE ATTIVITA\u2019 SPORTIVE CON IL RELAX E LA CULTURA - Presse.Tirol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La regione del Kufsteinerland, situata in Tirolo e facilmente raggiungibile dall'Italia anche con i trasporti pubblici, si conferma come una delle mete alpine pi\u00f9 eclettiche d'Europa. Questa straordinaria regione unisce la maestosit\u00e0 di vette calcaree leggendarie, la placida quiete di laghi balneabili cristallini e il dinamismo di un lifestyle urbano ricco di negozi e ristoranti nel centro storico di Kufstein. Pensata per chi desidera fuggire dalla canicola estiva e sperimentare la tendenza della "coolcation" \u2014 la vacanza rinfrescante a contatto con sorgenti pure \u2014, questa regione offre una formula vincente che scandisce perfettamente la giornata del viaggiatore: attivit\u00e0 fisica all'aria aperta al mattino, relax acquatico nel pomeriggio e eventi culturali la sera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Presse.Tirol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T07:32:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/07\/Kufstein_Festung-Kaisergebirge_DJI_0561cTVB-Kufsteinerland_Dominik-Zwerger-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefanie Dabrowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefanie Dabrowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Stefanie Dabrowski\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/\",\"name\":\"KUFSTEINERLAND: LA VACANZA COOLCATION CHE UNISCE LE ATTIVITA\u2019 SPORTIVE CON IL RELAX E LA CULTURA - Presse.Tirol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/07\/Kufstein_Festung-Kaisergebirge_DJI_0561cTVB-Kufsteinerland_Dominik-Zwerger-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-17T07:32:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/1299e28ea5db6b90d764fe81bcd44ca4\"},\"description\":\"La regione del Kufsteinerland, situata in Tirolo e facilmente raggiungibile dall'Italia anche con i trasporti pubblici, si conferma come una delle mete alpine pi\u00f9 eclettiche d'Europa. Questa straordinaria regione unisce la maestosit\u00e0 di vette calcaree leggendarie, la placida quiete di laghi balneabili cristallini e il dinamismo di un lifestyle urbano ricco di negozi e ristoranti nel centro storico di Kufstein. Pensata per chi desidera fuggire dalla canicola estiva e sperimentare la tendenza della \\\"coolcation\\\" \u2014 la vacanza rinfrescante a contatto con sorgenti pure \u2014, questa regione offre una formula vincente che scandisce perfettamente la giornata del viaggiatore: attivit\u00e0 fisica all'aria aperta al mattino, relax acquatico nel pomeriggio e eventi culturali la sera.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/07\/Kufstein_Festung-Kaisergebirge_DJI_0561cTVB-Kufsteinerland_Dominik-Zwerger-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/07\/Kufstein_Festung-Kaisergebirge_DJI_0561cTVB-Kufsteinerland_Dominik-Zwerger-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":481,\"caption\":\"Veduta della cittadina di Kufstein con la Fortezza e il massiccio del Kaisergebirge.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/\",\"name\":\"Presse.Tirol\",\"description\":\"Regionale Presseplattform der Tirol Werbung und den Tiroler Tourismusverb\u00e4nden\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/1299e28ea5db6b90d764fe81bcd44ca4\",\"name\":\"Stefanie Dabrowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/6bb4d6c2aa1128a638b4253e95d44712\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6b636919fd388eeea54bc796ff78956833afbd5988db4a567d31081ed4c1b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6b636919fd388eeea54bc796ff78956833afbd5988db4a567d31081ed4c1b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefanie Dabrowski\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KUFSTEINERLAND: LA VACANZA COOLCATION CHE UNISCE LE ATTIVITA\u2019 SPORTIVE CON IL RELAX E LA CULTURA - Presse.Tirol","description":"La regione del Kufsteinerland, situata in Tirolo e facilmente raggiungibile dall'Italia anche con i trasporti pubblici, si conferma come una delle mete alpine pi\u00f9 eclettiche d'Europa. Questa straordinaria regione unisce la maestosit\u00e0 di vette calcaree leggendarie, la placida quiete di laghi balneabili cristallini e il dinamismo di un lifestyle urbano ricco di negozi e ristoranti nel centro storico di Kufstein. Pensata per chi desidera fuggire dalla canicola estiva e sperimentare la tendenza della \"coolcation\" \u2014 la vacanza rinfrescante a contatto con sorgenti pure \u2014, questa regione offre una formula vincente che scandisce perfettamente la giornata del viaggiatore: attivit\u00e0 fisica all'aria aperta al mattino, relax acquatico nel pomeriggio e eventi culturali la sera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"KUFSTEINERLAND: LA VACANZA COOLCATION CHE UNISCE LE ATTIVITA\u2019 SPORTIVE CON IL RELAX E LA CULTURA - Presse.Tirol","og_description":"La regione del Kufsteinerland, situata in Tirolo e facilmente raggiungibile dall'Italia anche con i trasporti pubblici, si conferma come una delle mete alpine pi\u00f9 eclettiche d'Europa. Questa straordinaria regione unisce la maestosit\u00e0 di vette calcaree leggendarie, la placida quiete di laghi balneabili cristallini e il dinamismo di un lifestyle urbano ricco di negozi e ristoranti nel centro storico di Kufstein. Pensata per chi desidera fuggire dalla canicola estiva e sperimentare la tendenza della \"coolcation\" \u2014 la vacanza rinfrescante a contatto con sorgenti pure \u2014, questa regione offre una formula vincente che scandisce perfettamente la giornata del viaggiatore: attivit\u00e0 fisica all'aria aperta al mattino, relax acquatico nel pomeriggio e eventi culturali la sera.","og_url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/","og_site_name":"Presse.Tirol","article_published_time":"2026-07-17T07:32:44+00:00","og_image":[{"width":800,"height":481,"url":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/07\/Kufstein_Festung-Kaisergebirge_DJI_0561cTVB-Kufsteinerland_Dominik-Zwerger-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefanie Dabrowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Stefanie Dabrowski","Tempo di lettura stimato":"6 minutes","Written by":"Stefanie Dabrowski"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/","name":"KUFSTEINERLAND: LA VACANZA COOLCATION CHE UNISCE LE ATTIVITA\u2019 SPORTIVE CON IL RELAX E LA CULTURA - Presse.Tirol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/07\/Kufstein_Festung-Kaisergebirge_DJI_0561cTVB-Kufsteinerland_Dominik-Zwerger-1.jpg","datePublished":"2026-07-17T07:32:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/1299e28ea5db6b90d764fe81bcd44ca4"},"description":"La regione del Kufsteinerland, situata in Tirolo e facilmente raggiungibile dall'Italia anche con i trasporti pubblici, si conferma come una delle mete alpine pi\u00f9 eclettiche d'Europa. Questa straordinaria regione unisce la maestosit\u00e0 di vette calcaree leggendarie, la placida quiete di laghi balneabili cristallini e il dinamismo di un lifestyle urbano ricco di negozi e ristoranti nel centro storico di Kufstein. Pensata per chi desidera fuggire dalla canicola estiva e sperimentare la tendenza della \"coolcation\" \u2014 la vacanza rinfrescante a contatto con sorgenti pure \u2014, questa regione offre una formula vincente che scandisce perfettamente la giornata del viaggiatore: attivit\u00e0 fisica all'aria aperta al mattino, relax acquatico nel pomeriggio e eventi culturali la sera.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/kufsteinerland-la-vacanza-coolcation-che-unisce-le-attivita-sportive-con-il-relax-e-la-cultura\/292388\/#primaryimage","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/07\/Kufstein_Festung-Kaisergebirge_DJI_0561cTVB-Kufsteinerland_Dominik-Zwerger-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/07\/Kufstein_Festung-Kaisergebirge_DJI_0561cTVB-Kufsteinerland_Dominik-Zwerger-1.jpg","width":800,"height":481,"caption":"Veduta della cittadina di Kufstein con la Fortezza e il massiccio del Kaisergebirge."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/","name":"Presse.Tirol","description":"Regionale Presseplattform der Tirol Werbung und den Tiroler Tourismusverb\u00e4nden","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/1299e28ea5db6b90d764fe81bcd44ca4","name":"Stefanie Dabrowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/6bb4d6c2aa1128a638b4253e95d44712","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6b636919fd388eeea54bc796ff78956833afbd5988db4a567d31081ed4c1b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6b636919fd388eeea54bc796ff78956833afbd5988db4a567d31081ed4c1b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefanie Dabrowski"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/292401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292388"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=292388"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=292388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}