{"id":299598,"date":"2026-10-20T13:48:56","date_gmt":"2026-10-20T11:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/presse.tirol.at\/?p=299598"},"modified":"2026-10-20T13:48:56","modified_gmt":"2026-10-20T11:48:56","slug":"la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/","title":{"rendered":"LA MAGIA DEL NATALE INCANTA KUFSTEIN: LA FORTEZZA OSPITA L\u2019ORIGINALE MERCATINO IN UN\u2019ATMOSFERA DA FIABA"},"content":{"rendered":"\n

Quando l’inverno stende il suo manto sulle Alpi, Kufstein si trasforma in un vero e proprio quadro natalizio ad occhi aperti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le luci calde dei vicoli, il profumo avvolgente di cannella e chiodi di garofano che inonda l’aria e le melodie tradizionali che echeggiano tra le piazze regalano a chiunque arrivi una sensazione immediata di meraviglia e serenit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La magia dell\u2019inverno e l\u2019atmosfera suggestiva delle luci natalizie nel cuore di Kufstein. © Kufsteinerland \/ Thorben Jureczko<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Passeggiare per la cittadina tirolese durante l’Avvento significa riscoprire il significato pi\u00f9 profondo della festa, guidati da un’atmosfera intima, romantica e fiabesca che riempie gli occhi e scalda il cuore.<\/strong> \u00c8 un momento in cui il tempo sembra rallentare e la magia delle festivit\u00e0 prende forma in ogni angolo. In questo scenario incantato, il mercatino ospitato nella fortezza rappresenta un’esperienza semplicemente straordinaria: uno spettacolo unico al mondo, capace di lasciare a bocca aperta adulti e bambini.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dominatrice e maestosa, la storica rocca di Kufstein definisce il profilo della cittadina tirolese da qualunque angolazione la si osservi. Accessibile durante tutto l’anno, nel periodo dell’Avvento l\u2019antica struttura si trasforma in un palcoscenico meraviglioso, perfetto per immergersi nelle tradizioni festive in un contesto di immenso valore storico.<\/strong> Varcare la soglia della fortezza, significa compiere un viaggio nel tempo: tra le sue mura risuona anche l’organo all’aperto pi\u00f9 imponente del pianeta, la cui voce \u2013 grazie a 4.948 canne \u2013 echeggia ogni giorno alle 12:00 attraversando l’intera vallata.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La Fortezza di Kufstein, illuminata dalle luci della citt\u00e0 notturna, si riflette nelle acque del fiume Inn. © Kufsteinerland \/ Alex Gretter<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Posta a guardia dell’abitato fin dal XIII secolo da un impervio sperone roccioso, la fortezza racchiude secoli di vicende epiche e battaglie.<\/strong> Le sue imponenti torri e i camminamenti di ronda testimoniano un passato di difesa e inaccessibilit\u00e0, ma con l’arrivo del Natale l’atmosfera si addolcisce, trasformando la roccaforte in uno scenario sognante.<\/p>\n\n\n\n

Per salire al complesso fortificato \u00e8 possibile utilizzare una panoramica ascensore in vetro che compie la salita in appena 30 secondi, oppure percorrere a piedi l’antica gradinata al coperto, parzialmente scavata nella roccia. \u00c8 qui che comincia l’incanto: brillanti addobbi e luminarie impreziosiscono la pietra, mentre aromi speziati avvolgono i passaggi coperti e tra le corti risuonano canti e melodie natalizie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’artigianato artistico custodito nelle storiche Casematte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A rendere unico il mercatino della rocca di Kufstein \u00e8 la sua suggestiva collocazione: le bancarelle sono allestite all’interno delle storiche Casematte<\/strong>, i lunghi corridoi voltati dove un tempo trovavano posto i cannoni e l’artiglieria della fortezza.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La magia dell\u2019Avvento tra le antiche mura della Fortezza di Kufstein, dove artigianato tradizionale e decorazioni natalizie creano un\u2019atmosfera suggestiva. © Kufsteinerland \/ Melanie Schillinger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Queste storiche gallerie, riscaldate e protette dalle intemperie, prendono vita grazie a decine di bancarelle, che mettono in mostra le creazioni originali di esperti maestri artigiani. Le arcate a botte creano un ambiente intimo, <\/strong>permettendo ai visitatori di passeggiare comodamente al caldo e all’asciutto anche nelle giornate pi\u00f9 rigide o piovose.<\/p>\n\n\n\n

Tra i banchi \u00e8 possibile osservare dal vivo la lavorazione dei manufatti:<\/strong> dalle sculture in legno alle lavorazioni in vetro soffiato, fino ai tessuti finemente ricamati, cappelli e accessori fatti a mano. Un’occasione per rallentare i ritmi e immergersi con calma nell’Avvento, inteso come attesa e raccoglimento, lontani dallo stress quotidiano. Nelle corti all’aperto \u00e8 possibile degustare le specialit\u00e0 gastronomiche del Tirolo accompagnate da una tazza di caldo vin brul\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Informazioni pratiche per la Fortezza<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oltre al mercatino, il percorso di visita permette di scoprire attrazioni storiche di grande fascino, come il pozzo profondo 60 metri alimentato dal fiume, la Kaisersturm (Torre dell’Imperatore), sede delle antiche prigioni di Stato con la mostra dedicata alla giurisdizione asburgica. Da non perdere anche il Museo Civico e le collezioni dedicate all’Imperatore Massimiliano I.<\/p>\n\n\n\n

L’ingresso \u00e8 gratuito per i possessori della KufsteinerlandCard<\/strong>, la carta ospiti consegnata gratuitamente al momento del soggiorno in qualsiasi struttura ricettiva della regione.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La magia del Natale illumina lo Stadtpark di Kufstein, dove alberi addobbati e luci scintillanti creano un\u2019atmosfera suggestiva al mercatino di Natale. © Kufsteinerland \/ VANMEY Photography<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

ALTRI SPUNTI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

IL MERCATINO NEL PARCO CITTADINO E LA CITT\u00c0 IN FESTA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nel cuore di Kufstein, all’interno del Parco Cittadino (Stadtpark)<\/strong>, prende vita il classico Weihnachtsmarkt<\/em>. Questo evento \u00e8 il punto di ritrovo ideale per famiglie e residenti: tra giostre per i pi\u00f9 piccoli, profumi di frittelle tipiche, musica dal vivo e brindisi conviviali, si respira un’atmosfera natalizia autentica e partecipata.<\/p>\n\n\n\n

La posizione centrale consente di abbinare una passeggiata tra i banchi a una visita del centro storico, con i suoi vicoli decorati, i caff\u00e8 accoglienti, i ristoranti tipici e le boutique eleganti.<\/p>\n\n\n\n

Kufstein garantisce standard elevati di qualit\u00e0 facendo parte del marchio di tutela “Advent in Tirol”<\/strong>. Questo sigillo attesta l’autenticit\u00e0 dell’offerta, la cura estetica degli allestimenti e la presenza di un programma di eventi legato alla valorizzazione delle vere usanze e tradizioni tirolesi.<\/p>\n\n\n\n

ATTIVITA\u2019 INVERNALI GRATUITE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per gli ospiti che soggiornano nella regione del Kufsteinerland, quasi tutte le attivit\u00e0 del programma settimanale sono gratuite: tra queste, particolarmente fiabesca, \u00e8 la Fiaccolata attorno il lago Thiersee<\/strong>, si tratta di una splendida escursione che invita a scoprire il paesaggio invernale in un\u2019atmosfera suggestiva. Alla luce delle fiaccole, ci si gode la tranquillit\u00e0 della natura e la magia dell\u2019inverno.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Lo spettacolo di fuoco e le suggestive proiezioni luminose trasformano il centro di Kufstein in un\u2019atmosfera magica durante l\u2019evento \u201e1000 Lichter\u201c. © Weiss PR \/ Johannes Scheffold<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

FESTA DELLE 1000 LUCI: TRE SERATE DI MAGIA NEL CENTRO STORICO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sono tre le date magiche da segnare sul calendario: 29, 30 dicembre e 5 gennaio. <\/strong>Lo straordinario evento \u201cFestival delle 1.000 Luci\u201d<\/strong> illumina dall’imbrunire fino alle ore 20:30 la piazza principale (Stadtplatz<\/em>) e i vicoli del centro storico. In questo lasso di tempo, si spegne l’illuminazione elettrica per accendere esclusivamente le numerose lanterne, candele e fiaccole. Un brulichio di piccole fiamme e riflessi regala uno spettacolo suggestivo che incanta grandi e piccoli, arricchito da intrattenimenti musicali, angoli dedicati ai bambini e degustazioni di piatti tipici.<\/p>\n\n\n\n

VIAGGIARE IN TRENO: NIENTE CODE, NIENTE STRESS PRE-NATALIZIO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kufstein rappresenta la destinazione ideale per chi desidera vivere il periodo dell’Avvento in modo sostenibile e senza lo stress dell’automobile.<\/strong> La citt\u00e0 \u00e8 servita dai treni diretti e frequenti in partenza da Bologna, Verona, Bolzano e Bressanone.<\/p>\n\n\n\n

La stazione ferroviaria si trova proprio nel centro cittadino, a pochi passi dalle vie illuminate, dai negozi e dai mercatini natalizi. Arrivare in treno permette di evitare il traffico e le lunghe attese, godendosi il viaggio in totale relax mentre dal finestrino si ammirano i paesaggi alpini innevati prima di esplorare comodamente a piedi ogni angolo della citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La magia di una serata invernale nel cuore di Kufstein, tra fiocchi di neve, luci natalizie e momenti di convivialit\u00e0. © Kufsteinerland \/ Thorben Jureczko<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mercatino della Fortezza:<\/strong> aperto nei fine settimana (sabato e domenica) dal 28 novembre al 20 dicembre 2026, dalle ore 11:00 alle 19:00.<\/p>\n\n\n\n

Mercatino nel Parco Cittadino (Stadtpark):<\/strong> aperto dal 20 novembre al 20 dicembre 2026 (da mercoled\u00ec a domenica).<\/p>\n\n\n\n

www.kufstein.com\/it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando l’inverno stende il suo manto sulle Alpi, Kufstein si trasforma in un vero e proprio quadro natalizio ad \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":299607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[11],"region":[92],"coauthors":[239],"class_list":["post-299598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","region-kufsteinerland"],"acf":[],"yoast_head":"\nLA MAGIA DEL NATALE INCANTA KUFSTEIN: LA FORTEZZA OSPITA L\u2019ORIGINALE MERCATINO IN UN\u2019ATMOSFERA DA FIABA - Presse.Tirol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quando l'inverno stende il suo manto sulle Alpi, Kufstein si trasforma in un vero e proprio quadro natalizio ad occhi aperti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA MAGIA DEL NATALE INCANTA KUFSTEIN: LA FORTEZZA OSPITA L\u2019ORIGINALE MERCATINO IN UN\u2019ATMOSFERA DA FIABA - Presse.Tirol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando l'inverno stende il suo manto sulle Alpi, Kufstein si trasforma in un vero e proprio quadro natalizio ad occhi aperti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Presse.Tirol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T11:48:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/10\/03_Kufstein_Festung-Adventzauber-2025_7cKufsteinerland_Melanie-Schillinger.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefanie Dabrowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefanie Dabrowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Stefanie Dabrowski\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/\",\"name\":\"LA MAGIA DEL NATALE INCANTA KUFSTEIN: LA FORTEZZA OSPITA L\u2019ORIGINALE MERCATINO IN UN\u2019ATMOSFERA DA FIABA - Presse.Tirol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/10\/03_Kufstein_Festung-Adventzauber-2025_7cKufsteinerland_Melanie-Schillinger.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-20T11:48:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/1299e28ea5db6b90d764fe81bcd44ca4\"},\"description\":\"Quando l'inverno stende il suo manto sulle Alpi, Kufstein si trasforma in un vero e proprio quadro natalizio ad occhi aperti.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/10\/03_Kufstein_Festung-Adventzauber-2025_7cKufsteinerland_Melanie-Schillinger.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/10\/03_Kufstein_Festung-Adventzauber-2025_7cKufsteinerland_Melanie-Schillinger.jpg\",\"width\":800,\"height\":538,\"caption\":\"La magia dell\u2019Avvento tra le antiche mura della Fortezza di Kufstein, dove artigianato tradizionale e decorazioni natalizie creano un\u2019atmosfera suggestiva.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/\",\"name\":\"Presse.Tirol\",\"description\":\"Regionale Presseplattform der Tirol Werbung und den Tiroler Tourismusverb\u00e4nden\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/1299e28ea5db6b90d764fe81bcd44ca4\",\"name\":\"Stefanie Dabrowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/6bb4d6c2aa1128a638b4253e95d44712\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6b636919fd388eeea54bc796ff78956833afbd5988db4a567d31081ed4c1b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6b636919fd388eeea54bc796ff78956833afbd5988db4a567d31081ed4c1b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefanie Dabrowski\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA MAGIA DEL NATALE INCANTA KUFSTEIN: LA FORTEZZA OSPITA L\u2019ORIGINALE MERCATINO IN UN\u2019ATMOSFERA DA FIABA - Presse.Tirol","description":"Quando l'inverno stende il suo manto sulle Alpi, Kufstein si trasforma in un vero e proprio quadro natalizio ad occhi aperti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"LA MAGIA DEL NATALE INCANTA KUFSTEIN: LA FORTEZZA OSPITA L\u2019ORIGINALE MERCATINO IN UN\u2019ATMOSFERA DA FIABA - Presse.Tirol","og_description":"Quando l'inverno stende il suo manto sulle Alpi, Kufstein si trasforma in un vero e proprio quadro natalizio ad occhi aperti.","og_url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/","og_site_name":"Presse.Tirol","article_published_time":"2026-10-20T11:48:56+00:00","og_image":[{"width":800,"height":538,"url":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/10\/03_Kufstein_Festung-Adventzauber-2025_7cKufsteinerland_Melanie-Schillinger.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefanie Dabrowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Stefanie Dabrowski","Tempo di lettura stimato":"8 minutes","Written by":"Stefanie Dabrowski"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/","name":"LA MAGIA DEL NATALE INCANTA KUFSTEIN: LA FORTEZZA OSPITA L\u2019ORIGINALE MERCATINO IN UN\u2019ATMOSFERA DA FIABA - Presse.Tirol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/10\/03_Kufstein_Festung-Adventzauber-2025_7cKufsteinerland_Melanie-Schillinger.jpg","datePublished":"2026-10-20T11:48:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/1299e28ea5db6b90d764fe81bcd44ca4"},"description":"Quando l'inverno stende il suo manto sulle Alpi, Kufstein si trasforma in un vero e proprio quadro natalizio ad occhi aperti.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/la-magia-del-natale-incanta-kufstein-la-fortezza-ospita-loriginale-mercatino-in-unatmosfera-da-fiaba\/299598\/#primaryimage","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/10\/03_Kufstein_Festung-Adventzauber-2025_7cKufsteinerland_Melanie-Schillinger.jpg","contentUrl":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/10\/03_Kufstein_Festung-Adventzauber-2025_7cKufsteinerland_Melanie-Schillinger.jpg","width":800,"height":538,"caption":"La magia dell\u2019Avvento tra le antiche mura della Fortezza di Kufstein, dove artigianato tradizionale e decorazioni natalizie creano un\u2019atmosfera suggestiva."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#website","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/","name":"Presse.Tirol","description":"Regionale Presseplattform der Tirol Werbung und den Tiroler Tourismusverb\u00e4nden","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/1299e28ea5db6b90d764fe81bcd44ca4","name":"Stefanie Dabrowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/#\/schema\/person\/image\/6bb4d6c2aa1128a638b4253e95d44712","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6b636919fd388eeea54bc796ff78956833afbd5988db4a567d31081ed4c1b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6b636919fd388eeea54bc796ff78956833afbd5988db4a567d31081ed4c1b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefanie Dabrowski"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299598"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=299598"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=299598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}