{"id":290330,"date":"2026-06-23T10:45:43","date_gmt":"2026-06-23T08:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/presse.tirol.at\/?p=290330"},"modified":"2026-06-23T10:45:43","modified_gmt":"2026-06-23T08:45:43","slug":"einheimischer-auf-zeit-in-tirol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/","title":{"rendered":"Einheimischer auf Zeit in Tirol"},"content":{"rendered":"\n

Wer in der Tiroler Region Hall-Wattens Urlaub macht, kommt als Gast und geht als Freund. Daf\u00fcr sorgen zahlreiche Aktivit\u00e4ten und Orte, die Raum und Zeit f\u00fcr echten Austausch schaffen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Einzigartige Erinnerungen und authentische Begegnungen auf Augenh\u00f6he: Das sind Momente, die sich immer mehr Reisende w\u00fcnschen. Nicht immer f\u00fchlen sich solche Momente dabei als Urlaub an: Wer schon einmal am Berg oder am Hof mit angepackt hat, wei\u00df, wie wohltuend es sein kann, danach die F\u00fc\u00dfe im Hotel hochzulegen. \u201eAllerdings, das ist auch schon mal richtig anstrengend\u201c, lachen Inge und Thomas aus Rheinland-Pfalz, die seit Jahren in der Region Urlaub machen und immer wieder bei den Aktivit\u00e4ten des Tourismusverbands dabei sind. \u201eWenn man dann aber wieder zuhause ist, w\u00fcnscht man sich sofort zur\u00fcck. F\u00fcr die beiden ist klar: Die Region ist zu ihrer zweiten Heimat geworden, und je \u00f6fter sie herkommen, umso st\u00e4rker wird dieses Gef\u00fchl.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Reisen statt Urlaub, echter Austausch statt Konsumieren: Das erleben man in der Region Hall-Wattens. (c)Hall-Wattens Tourismus © Hall-Wattens Tourismus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mit den Locals auf Du und Du<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Region Hall-Wattens hat es sich zum Ziel gesetzt, den passenden Rahmen f\u00fcr diese Begegnungen zu schaffen: Bei den Stadtf\u00fchrungen durch die Gassen der mittelalterlichen Haller Altstadt f\u00fchren Locals nicht nur zu historischen Highlights, sondern verraten auch, wo man den besten Cappucchino bekommt. Im Berg ist man mit erfahrenen Bergfexen unterwegs, die einem zeigen, wo die Almrosen bl\u00fchen oder ein versteckter Bergsee auf einen mutigen Sprung ins k\u00fchle Nass wartet. Immer ist dabei Raum und Zeit f\u00fcr Gespr\u00e4che. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Wie tief diese Begegnungen gehen, wei\u00df auch Kr\u00e4uterf\u00fchrerin Claudia Pyka, die Einheimische wie G\u00e4ste regelm\u00e4\u00dfig mit in die Natur nimmt. \u201eWenn wir gemeinsam durch die Wiesen und W\u00e4lder streifen, bricht das Eis sofort. Beim Entdecken der Kr\u00e4uter am Wegesrand kommen wir ins Gespr\u00e4ch, teilen unser Wissen und staunen \u00fcber die Wunder der Natur. In diesen Momenten sp\u00fcre ich, dass viele unserer G\u00e4ste die Landschaft nicht nur konsumieren, sondern ein echter Teil unserer Gemeinschaft werden wollen.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"Eine
Auf der kulinarischen Radrunde entdeckt man das Alltagsleben der Einheimischen. (c)Hall-Wattens Tourismus © KOOKIE_KOLLECTIVE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Eintauchen in Landschaft, Kulinarik und Kultur<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Auch die Kulinarik der Region ist von dieser unverf\u00e4lschten Ehrlichkeit gepr\u00e4gt. Auf der \u201ekulinarischen Radrunde\u201c etwa l\u00e4sst sich die Landschaft im eigenen Rhythmus erfahren. Die Wege f\u00fchren vorbei an kleinen Hofl\u00e4den und famili\u00e4ren Betrieben, bei denen man immer wieder mit den Einheimischen in Kontakt kommt, und wenn man Gl\u00fcck hat, bekommt man den einen oder anderen Tipp: F\u00fcr den sch\u00f6nsten Kraftort der Region, oder f\u00fcr kulturelle Veranstaltungen, wie etwa die Thaurer Schlossspiele, wo man gemeinsam mit Leuten aus der Region vor geschichtstr\u00e4chtiger Kulisse Freilichttheater genie\u00dft.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Die besten Wanderrouten bekommt man oft im pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch verraten. (c)Hall-Wattens Tourismus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wer in der Tiroler Region Hall-Wattens Urlaub macht, kommt als Gast und geht als Freund.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":290323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[12],"region":[102],"coauthors":[256],"class_list":["post-290330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie","region-region-hall-wattens"],"acf":[],"yoast_head":"\nEinheimischer auf Zeit in Tirol - Presse.Tirol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wer in der Tiroler Region Hall-Wattens Urlaub macht, kommt als Gast und geht als Freund.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einheimischer auf Zeit in Tirol - Presse.Tirol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer in der Tiroler Region Hall-Wattens Urlaub macht, kommt als Gast und geht als Freund.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Presse.Tirol\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/regionhall\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T08:45:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/06\/Kulinarische_Radtour-\u00a9Hall-Wattens-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"region-hall-wattens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"region-hall-wattens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"region-hall-wattens\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/\",\"name\":\"Einheimischer auf Zeit in Tirol - Presse.Tirol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/06\/Kulinarische_Radtour-\u00a9Hall-Wattens-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T08:45:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#\/schema\/person\/3067528887a7cb76da5cd5b39bf49954\"},\"description\":\"Wer in der Tiroler Region Hall-Wattens Urlaub macht, kommt als Gast und geht als Freund.\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/06\/Kulinarische_Radtour-\u00a9Hall-Wattens-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/06\/Kulinarische_Radtour-\u00a9Hall-Wattens-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/\",\"name\":\"Presse.Tirol\",\"description\":\"Regionale Presseplattform der Tirol Werbung und den Tiroler Tourismusverb\u00e4nden\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#\/schema\/person\/3067528887a7cb76da5cd5b39bf49954\",\"name\":\"region-hall-wattens\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#\/schema\/person\/image\/f0380d4231287ef0fd21cf825c03f6b9\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1e875acbbad4ce603c522ac16b35ec77bd19aeccd7ce0d46622d32e091546bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1e875acbbad4ce603c522ac16b35ec77bd19aeccd7ce0d46622d32e091546bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"region-hall-wattens\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.hall-wattens.at\",\"https:\/\/www.facebook.com\/regionhall\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hallwattens\/\",\"https:\/\/www.pinterest.at\/holidaysaustria\/_created\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbna9vroYRcW30QnQyISacA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Einheimischer auf Zeit in Tirol - Presse.Tirol","description":"Wer in der Tiroler Region Hall-Wattens Urlaub macht, kommt als Gast und geht als Freund.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Einheimischer auf Zeit in Tirol - Presse.Tirol","og_description":"Wer in der Tiroler Region Hall-Wattens Urlaub macht, kommt als Gast und geht als Freund.","og_url":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/","og_site_name":"Presse.Tirol","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/regionhall","article_published_time":"2026-06-23T08:45:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/06\/Kulinarische_Radtour-\u00a9Hall-Wattens-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"region-hall-wattens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"region-hall-wattens","Geschatte leestijd":"4 minutes","Written by":"region-hall-wattens"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/","name":"Einheimischer auf Zeit in Tirol - Presse.Tirol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/06\/Kulinarische_Radtour-\u00a9Hall-Wattens-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-23T08:45:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#\/schema\/person\/3067528887a7cb76da5cd5b39bf49954"},"description":"Wer in der Tiroler Region Hall-Wattens Urlaub macht, kommt als Gast und geht als Freund.","inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/einheimischer-auf-zeit-in-tirol\/290330\/#primaryimage","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/06\/Kulinarische_Radtour-\u00a9Hall-Wattens-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/presse.tirol.at\/app\/uploads\/2026\/06\/Kulinarische_Radtour-\u00a9Hall-Wattens-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#website","url":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/","name":"Presse.Tirol","description":"Regionale Presseplattform der Tirol Werbung und den Tiroler Tourismusverb\u00e4nden","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#\/schema\/person\/3067528887a7cb76da5cd5b39bf49954","name":"region-hall-wattens","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/#\/schema\/person\/image\/f0380d4231287ef0fd21cf825c03f6b9","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1e875acbbad4ce603c522ac16b35ec77bd19aeccd7ce0d46622d32e091546bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1e875acbbad4ce603c522ac16b35ec77bd19aeccd7ce0d46622d32e091546bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"region-hall-wattens"},"sameAs":["http:\/\/www.hall-wattens.at","https:\/\/www.facebook.com\/regionhall","https:\/\/www.instagram.com\/hallwattens\/","https:\/\/www.pinterest.at\/holidaysaustria\/_created\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbna9vroYRcW30QnQyISacA"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290330"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=290330"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/presse.tirol.at\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=290330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}