Estate 2021: nuovi alloggi in Tirolo

Aggiornato il 12.04.2021

I padroni di casa aspettano con impazienza di poter finalmente riaprire le loro porte. Sperano nell’estate e tengono pronte tante novità per gli ospiti: in molti luoghi sono nati alloggi particolari o sono stati ristrutturati con grande cura per i dettagli. La sicurezza degli ospiti e dei dipendenti continua ad essere in primo piano anche in questa stagione. Di questo punto si tiene conto applicando condizioni di cancellazione flessibili e concetti di sicurezza rigorosi.

Boutiquehotel Erika © Henrike Schönen

Nuovo punto d’incontro culinario ad Alpbach
A Inneralpbach, con Connys Original Tiroler Wirtshaus apre una nuova trattoria, che serve la migliore cucina regionale. Oltre a una cucina a vista con uno chefs table per 12 persone e alle accoglienti Stube in legno, c’è anche un esclusivo wine table per dieci persone. Proprio accanto si trova il Galtenberg Resort 4*S, anch’esso ristrutturato e ampliato: sono state create 38 camere e suite completamente nuove, sono stati ampliati il ​​ristorante e la zona buffet. In futuro, potrete trascorrere serate accoglienti nel nuovo alPACHA Cocktail Lounge Bar, nella hall e sulla pista da bowling.

Connys Orginal Tiroler Wirtshaus © shootandstyle.com

Hotel Böglerhof: Ristrutturato e premiato
Il rinomato Hotel Böglerhof 4*s ad Alpbach ha ammodernato 24 camere e le ha ridisegnate in stile classico-elegante. Qui, nel ristorante gourmet dell’hotel Fuggerstube, hanno anche festeggiato due toques della guida Gault Millau.

Camere rinnovate di recente e parco giochi indoor di 400 m² nello JUFA Hotel
L’Hotel JUFA nella Wipptal è da quasi 15 anni una delle aziende di maggior successo della regione. Adesso tutte le 80 camere sono state completamente rinnovate e la zona benessere e fitness è stata ampliata. Dalla stagione estiva 2021, l’hotel potrà annoverare anche un parco giochi indoor su più piani. Tematicamente, il mondo dei giochi si lega alla popolare mostra “Mondi di Gallerie” sulla costruzione della Galleria di Base del Brennero (BBT): qui vi aspettano una perforatrice per gallerie su cui arrampicarsi, uno scivolo in galleria e un’area separata per i più piccoli. Per inciso, il mondo dei giochi non è riservato solo agli ospiti dell’Hotel JUFA, ma è aperto anche per i bambini della regione.

Ullrhaus: hotel di design in ottima posizione nel centro di St. Anton am Arlberg
L’Ullrhaus, situato tra gli impianti di risalita Rendl e Galzig, nel centro di St. Anton am Arlberg, in realtà avrebbe voluto accogliere i suoi primi ospiti nella stagione invernale 2020/21. A causa del Covid si è dovuto posticipare l’inizio dell’attività alla prossima estate. Cosa possono aspettarsi gli ospiti dell’Ullrhaus? Design di ispirazione nordica, 40 camere e moderne suite, alcune con la propria spa, il ristorante dell’hotel, in cui lo chef combina personalmente ricette semplici e idee sofisticate, e una pausa di benessere nella piscina coperta di 17 metri e nella sauna.

Una meta turistica festeggia il suo ritorno: il Gasthof Waldrast a Tarrenz
Nella regione turistica di Imst nella stagione estiva 2021 riaprirà, dopo più di dieci anni, il Gasthof Waldrast. Oltre a tre accoglienti appartamenti per le vacanze, soprattutto il Caffè vorrebbe tornare ad essere un popolare punto d’incontro per gli escursionisti sul sentiero Starkenberger Panoramaweg.

Nuovo splendore per una bellezza Jugendstil: il boutique hotel Erika a Kitzbühel
Quando uno degli hotel più tradizionali e rinomati di Kitzbühel viene completamente rinnovato, è particolarmente emozionante: L’“Erika” è stato costruito come un hotel con giardino in stile Jugendstil già nel 1897 ed è stato ridisegnato in un boutique hotel lo scorso anno. Ora l’affascinante struttura combina lo stile architettonico dell’epoca con i comfort moderni. Si può pernottare in stanze accoglienti, che con i loro tessuti vellutati e le tonalità calde creano una sensazione di lentezza. Ospiti e visitatori vengono viziati con delizie gastronomiche nel ristorante dell’hotel, il Riks: qui si concentrano sui piatti stagionali e freschi della cucina tirolese, ma con varianti vegetariane e vegane.

Boutiquehotel Erika © Henrike Schönen

Vacanze con vista sul lago nei Lakeside Lodges
In riva all’idilliaco lago Schwarzsee a Kitzbühel, i Lakeside Lodges 4*S vi invitano ad una pausa: le quattro suite per un massimo di quattro persone con terrazza o giardino in riva al lago combinano la tranquillità e la vista meravigliose con il comfort di lusso. Ogni suite, con una dimensione da 35 m² a 83 m², è dotata di letti king-size e di una propria sauna. Anche l’associato Alpenhotel Kitzbühel 4* è attualmente in fase di ricostruzione.

Appartamenti moderni nella Pillerseetal: L’All-Suites Resort
“Vacanze come voglio io”, questo è il motto del nuovissimo All-Suite Residence a Fieberbrunn. Il moderno residence a 4 stelle aprirà nell’estate del 2021 (probabilmente il 1° luglio 2021) e offre 36 appartamenti per le vacanze di alta qualità per tre – dieci persone ciascuno.

Chalet eleganti con panorama sulla regione turistica Hohe Salve nelle Alpi di Kitzbühel
I Panorama-chalet di recente apertura a Mariastein non solo offrono una vista fantastica, ma anche tranquillità indisturbata e atmosfera privata. Proprio la soluzione giusta per godersi una vacanza in famiglia, una pausa con gli amici o la romantica vita a due. Ciascuno dei moderni chalet offre tre camere da letto, due bagni, la propria sauna e spazio per un massimo di sei persone. Poiché il villaggio di chalet appartiene al popolare Hotel Mariasteinerhof, anche gli ospiti degli chalet verranno coccolati con il comfort a 4 stelle e possono, tra le altre cose, cenare nell’hotel.

Il nuovo Treichlhof: luogo preferito degli amanti del sole a Ellmau
La famiglia Treichl vizia i suoi ospiti sulla montagna locale di Ellmau dal 1974. Oltre alla cucina casalinga, è soprattutto la fantastica vista dal Treichlhof che i visitatori apprezzano particolarmente. Nel 2020 è stata prevista la grande ristrutturazione in un moderno ristorante alpino, sempre, ovviamente, con una grande terrazza soleggiata. Così il gusto e la tradizione, già collaudati, si possono sapientemente combinare con la modernità.

Treichlhof Ellmau © THOMAS EBERHARTER PHOTOGRAPHY

Novità dalla Zillertal: “Der Siegeler” diventa un lifestyle hotel
L’anno scorso uno dei più antichi edifici di Mayrhofen è stato trasformato in un moderno lifestyle hotel: dopo la grande ristrutturazione l’hotel “Der Siegeler” offre confortevoli camere doppie e triple. Inoltre, fa parte dell’hotel il famoso “Mike’s Sportbar”: qui gli appassionati di sport possono guardare i principali eventi su sei televisori.

Nuovo campeggio con 46 posti a Scheffau
Immerso in un paesaggio pittoresco ai piedi del maestoso Wilder Kaiser, il nuovo campeggio Kaiser.Camp è situato a Scheffau: qui sono a disposizione 46 posti per camper e roulotte.

Vacanza di lusso nello Chaletdorf Hochfilzer a Söll
Spa, sauna e terrazza soleggiata: questa combinazione rende lo Chaletdorf Hochfilzer a Söll un luogo di vacanza particolare. Gli chalet di 110 m² ciascuno si distinguono per il lusso ricercato. Oltre alle due camere da letto, due bagni, l’ampio soggiorno e la cucina, ogni casa dispone di un’ampia terrazza soleggiata con vista sulle vette circostanti. La casa dispone inoltre di un’area spa privata con sauna, vasca da bagno freestanding e angolo relax. A pochi metri si trova l’albergo che fa parte del villaggio chalet: una piscina termale riscaldata all’aperto attende gli ospiti.

Vacanza di lusso nello Chaletdorf Hochfilzer a Söll © Chaletdorf Hochfilzer

Ospitalità sicura
Tutte le regioni tirolesi hanno sviluppato pacchetti di sicurezza completi e condizioni di cancellazione flessibili per poter offrire agli ospiti la massima sicurezza possibile: sono disponibili opzioni di cancellazione gratuite fino a 48 ore prima dell’arrivo, ad esempio nella regione Kufsteinerland, nella regione del Wilder Kaiser e anche in tutta la regione delle Kitzbüheler Alpen è possibile prenotare senza pensieri. Qui ci si può cancellare gratuitamente fino a 2, 8 o 15 giorni prima dell’arrivo, a seconda della sistemazione. In tutto il Tirolo sono a disposizione anche possibilità di test veloci e semplici per gli ospiti. Anche i dipendenti di tutte le strutture vengono testati regolarmente.
Alcune regioni, tra cui Kitzbühel, mettono a disposizione inoltre una propria Safe House come alloggio alternativo per gli ospiti risultati positivi, mentre altrove – ad esempio a St. Anton am Arlberg – viene utilizzato il monitoraggio sistematico delle acque reflue. Anche la formazione dei dipendenti è una componente importante: nella Silberregion Karwendel, ad esempio, l’app educativa Safe Service viene utilizzata per sensibilizzare continuamente i dipendenti sui temi delle misure precauzionali, dell’igiene o dell’incontro col cliente senza contatto.
Sul portale informativo www.welcome.tirol (in lingua tedesca e in lingua inglese) gli ospiti possono trovare una panoramica del numero attuale di casi in Tirolo, tutte le norme di viaggio e le misure precauzionali in vigore nelle regioni, nonché tutte le informazioni sul viaggio di ritorno nei loro paesi d’origine.

Download singoli